Feels Like a Transporter Accident

Sorry for so many posts about the technicalities of this specific blog. It’s frustrating. Radio still thinks my home page is over at my own site, so the ‘before’ and ‘after’ navigation points over to the mirror, as do the navigator/category links. The calendar links point to the blogs.salon.com address, so there’s a Frankenstein quality to whatever’s going wrong here.
How do I get Radio to snap out of it and render all the pages so they point back here?